Quando si considera la sostituzione delle finestre, osservate con attenzione, sugli infissi esistenti, i seguenti aspetti:
L'EFFICIENZA: le operazioni di chiusura e/o apertura sono difficoltose. L’infisso lascia penetrare aria, acqua o vento. Fenomeni di condensa appaiono sul vetro, all’interno del vetro-camera o su punti di giunzione del serramento. Aree di umidità si formano nei punti di contatto tra finestra e muratura.
L'ASPETTO: parti dell’infisso sono deformate o deteriorate, le ante presentano fenomeni di svergolamento, la vernice e il legno sono profondamente compromesse dagli agenti atmosferici. Acqua o umidità ristagnano all’interno o attorno alla finestra.
LA PULIZIA: lo stato del serramento non ne permette una facile pulizia. Alcune parti sono deformate o presentano dei punti di rottura che favoriscono l’accumulo di polveri e sporcizia.